|
Copyright © By Dr. Adel Elsaie, Book Title: "Please Revise the Bible, Again" |
4.4.8 Ascension
The
Islamic tradition holds that Jesus was ascended to God.
Also the Islamic tradition holds that Bible was
changed and now this is another proof.
|
Scripture |
RCV |
KJV |
NRSV |
ETRV |
|
Mark 16:6 |
He is
risen |
he is
risen |
He has
been raised |
He has
risen. |
|
Mark |
was taken
up into heaven |
was received
up into heaven |
was taken
up into heaven (Footnote)
disclaimer of Mark 16:9-20 |
he was
carried up into heaven (Footnote)
disclaimer of Mark 16:9-20 |
|
Luke 24:51 |
carried up to heaven. |
carried up into heaven |
carried up into heaven
(Footnote) disclaimer
|
carried into heaven |
|
John 3:13 |
who is in heaven |
which is in heaven |
Deleted (Footnote) |
Deleted (Footnote) |
|
John 16: 16 |
because I go to the Father. |
because I go to the Father |
Deleted |
Deleted |