|
Source:
http://www.hopeofisrael.net/index.php?option=com_content&task=view&id=25&Itemid=35
Most people believe the new versions are just "harmless" updating of words
and made easier to understand.
Nothing could be further from the Truth!
Jesus Christ, in Luke 8:11-12, tells the parable of the sower and the
seed:
"Now the parable is this: The seed is the word of God. . . then cometh
the devil, and TAKETH AWAY the word out of their hearts, lest they should
believe and be saved.". Luke 8:11-12
The new versions "take away" complete verses from the words of God. And
as with Eve (see Genesis 3:1), it s all done very subtly.
The average reader would never know it happened!
| Verses "Taken
Away" in the New Testament |
| T = Taken Away |
F = Taken Away
in Footnote |
| VERSE |
NIV |
NASV |
NKJV |
RSV |
NRSV |
NCV |
LIV |
| Matt 12:47 |
F |
|
|
T |
F |
|
|
| Matt 17:21 |
T |
T |
F |
T |
T |
T |
F |
| Matt 18:11 |
T |
T |
F |
T |
T |
T |
F |
| Matt 21:44 |
F |
|
|
T |
F |
F |
|
| Matt 23:14 |
T |
T |
F |
T |
T |
T |
|
| Mark 7:16 |
T |
T |
F |
T |
T |
T |
T |
| Mark 9:44 |
T |
T |
F |
T |
T |
T |
T |
| Mark 9:46 |
T |
T |
F |
T |
T |
T |
T |
| Mark 11:26 |
T |
T |
F |
T |
T |
T |
T |
| Mark 15:28 |
T |
T |
F |
T |
T |
T |
F |
| Mark 16:9-20 |
F |
F |
F |
T |
F |
F |
F |
| Luke 17:36 |
T |
T |
F |
T |
T |
T |
|
| Luke 22:43 |
F |
F |
F |
T |
F |
|
|
| Luke 22:44 |
F |
F |
F |
T |
F |
|
|
| Luke 23:17 |
T |
T |
F |
T |
T |
T |
T |
| Luke 24:12 |
|
F |
|
T |
F |
|
|
| Luke 24:40 |
|
T |
|
T |
F |
|
|
| John 5:4 |
T |
T |
F |
T |
T |
T |
F |
| John 7:53 - 8:11 |
F |
F |
|
T |
F |
F |
F |
| Acts 8:37 |
T |
T |
F |
T |
T |
T |
F |
| Acts 15:34 |
T |
T |
F |
T |
T |
T |
T |
| Acts 24:7 |
T |
T |
|
T |
T |
T |
|
| Acts 28:29 |
T |
T |
F |
T |
T |
T |
T |
| Rom. 16:24 |
T |
T |
F |
T |
T |
T |
|
| 2 Cor. 13:14 |
|
|
|
|
T |
|
|
| James 1:8 |
|
|
|
T |
T |
|
|
The New King James Version (NKJV) referenced is the #401,
Thomas Nelson Publishers, 1979, 1980, 1982, with footnotes
|